Руководство по редактированию свадебных PDF
Большинство проблем со свадебными PDF незаметны на экране: отсутствующие шрифты, разные размеры страниц и изображения, уменьшенные при экспорте.
Краткая справка
| Размер страницы | Точно совпадайте с шаблоном фотолаборатории, в мм или дюймах |
|---|---|
| Шрифты | Встройте все шрифты или преобразуйте текст в контуры |
| Вылеты | Добавьте 3 мм или 1/8 дюйма, если какой-либо элемент макета доходит до края |
| Цвет | sRGB для обычных фотолабораторий; уточните перед преобразованием в CMYK |
Как это работает
Определитесь с назначением файла до начала работы. PDF для типографии должен иметь фиксированный размер страницы, вылеты и встроенные шрифты; для гостей, которые будут читать его на телефоне, достаточно небольшого размера файла и выделяемого текста. Объедините связанные документы в один упорядоченный файл, затем перед экспортом проверьте единообразие ориентации и полей на каждой странице.
Региональные различия
US использует размеры в дюймах, например 5 × 7 и 8.5 × 11; Европа и большая часть Азии — размеры серии A, например A4 и A5. Передача дизайна A4 в американскую фотолабораторию — или формата letter в европейскую — приводит к неожиданному кадрированию. Некоторые профессиональные типографии запрашивают PDF/X с CMYK и определённым цветовым профилем, а обычные фотолаборатории предпочитают JPEG в sRGB или простой PDF. Всегда сначала ознакомьтесь с требованиями фотолаборатории.
Распространённые ошибки
Не объединяйте в один слой PDF, который гостям нужно заполнять, и не используйте команду браузера «Сохранить как PDF», не проверив поля и колонтитулы. Следите за шрифтами, которые правильно отображаются на вашем компьютере, но заменяются другими. Если файл содержит личные данные, например адреса или список гостей, удалите метаданные и перед публикацией подумайте об установке пароля.
Быстрые ответы
Почему типография обрезала мой макет?
Размер страницы или вылеты не совпали с шаблоном типографии. Экспортируйте файл в точных заданных размерах и оставьте содержимое внутри безопасных полей.
Нужно ли встраивать шрифты?
Да, для любого PDF для печати. Встраивание шрифтов или преобразование текста в контуры предотвращает его подмену в системе типографии.
Как уменьшить размер PDF?
Уменьшите разрешение изображений до целевого, удалите неиспользуемые страницы и метаданные, а затем воспользуйтесь встроенным оптимизатором PDF. Делайте это с копией, а не с исходным файлом.