Guide de rédaction des invitations de mariage
Une invitation répond aux questions qui, quand, où et comment confirmer votre présence. Tout le reste figure sur le site web du mariage.
Référence rapide
| Informations essentielles | Les organisateurs, les noms du couple, la date, l’heure, le lieu et les instructions de réponse |
|---|---|
| Moment idéal | Envoyez les invitations six à huit semaines avant le mariage |
| RSVP | Fixez une date limite trois à quatre semaines avant le mariage |
| Invités et leurs accompagnants | Écrivez le nom du destinataire sur l’enveloppe ; n’écrivez pas « et son invité » si vous n’avez pas encore décidé |
Fonctionnement
Rédigez l’invitation autour de la ligne des hôtes : la personne citée en premier est considérée comme l’hôte, alors coordonnez-vous avec les deux familles avant l’impression. Écrivez la date en toutes lettres, indiquez l’heure de début de la cérémonie plutôt que celle d’arrivée des invités et proposez une seule méthode de réponse claire. Placez les directions, l’hébergement, la liste de cadeaux et les FAQ sur le site, et imprimez uniquement son URL court.
Différences régionales
Aux US, les invitations comportent généralement une carte de réponse et une carte pour la réception ; au UK, elles se présentent souvent sous la forme d’une seule carte formelle avec « RSVP », et peuvent porter la mention « RSVP » ou « The favour of a reply is requested ». Au UK et en Irlande, les invités de l’après-midi et ceux de la soirée sont fréquemment invités séparément, avec des horaires différents sur chaque carte. Pour les familles multilingues, une carte bilingue ou un feuillet traduit évite de demander aux invités de décrypter un format de date.
Erreurs à éviter
N’imprimez pas un dress code plus strict que celui exigé par le lieu, et n’indiquez pas « adultes uniquement » sur la carte principale — adressez précisément les enveloppes et placez la règle sur le site. Évitez les dates numériques pour les invités internationaux, et relisez trois fois le code postal du lieu, l’URL du site et la date limite de RSVP. Commandez quelques enveloppes de réserve ; les erreurs d’adressage manuel sont inevitables.
Réponses rapides
Quand faut-il envoyer les invitations de mariage ?
Six à huit semaines avant le jour de l’événement, avec une date limite de RSVP trois à quatre semaines avant. Envoyez-les plus tôt pour un mariage en destination.
Comment faire figurer les accompagnants ?
En indiquant le nom de l’invité sur l’enveloppe. Si l’invitation est adressée à une seule personne, elle est considérée comme étant pour une seule personne.
Que doit contenir le site du mariage ?
Les déplacements, l’hébergement, le stationnement, le programme, la liste de cadeaux, les FAQ, les détails du dress code ainsi que les informations relatives à l’accessibilité et aux régimes alimentaires.